Ночь проходит. Прыжок через бездну.
Нас поймала реальность рассвета.
Топчет нас, как давят окурок
В кафель подъезда
Сквозь кольцо патрулей и кордонов
Рвётся вечность в ещё один день.
Знаешь, детка,
Осень ждёт нас с тобой у дверей.
Сквозь прутья клетки
Узкользаем под свист егерей.
Если сердце нам с тобою одно на двоих,
Пусть догорает Освенцим.
Ich liеbe dich!
Это новый железный порядок
С ног сбивает - держись за плечо.
Сжав кулак, я вхожу в него трезвый,
Как чей-то расчёт.
Лишь черкни пару строк из подполья
Мне на грязном бетонном стекле
Видишь, детка,
Как осенние листья продолжают полёт.
С чёрной меткой мы шагнём на тонкий лёд.
Полыхала ночь под свист городовых.
Шепчу на руинах Дахау:
Ich liebe dich!
Тишина, одиночество, гетто,
Только щёлкают клавиатуры.
Мы с тобою лишь два артефакта
Погибшей культуры.
Всё, что было,
Будет с нами до последнего дня.
Жизнь хранила и губила, лопатой звеня.
Жар асфальта уходит, не оставляя живых.
Пишу на стене Бухенвальда:
Ich liebe dich!
The night passes. Leap across the abyss.
We were caught by the reality of dawn.
Taps us like a cigarette butt
In the tile of the entrance
Through the ring of patrols and cordons
Eternity rises for another day.
You know, baby,
Autumn awaits us at the door.
Through the bars of the cage
Uzkolzayem under the whistle of the jailers.
If your heart is with you for one,
Let the Auschwitz burn out.
Ich liеbe dich!
This is the new iron order
Knock it off your feet - hold on to your shoulder.
Clenching my fist, I enter into it sober,
As someone's calculation.
Just draw a couple of lines from the underground
To me on dirty concrete glass
See, baby,
As the autumn leaves continue to fly.
With a black mark, we step on the thin ice.
The night was blazing under the whistle of policemen.
I whisper on the ruins of Dachau:
Ich liebe dich!
Silence, loneliness, ghetto,
Just click the keyboard.
We are with you only two artifacts
The lost culture.
All that has gone before,
Will be with us until the last day.
Life stored and ruined, shoveling ringing.
The heat of the asphalt leaves, leaving no living.
I am writing on the wall of Buchenwald:
Ich liebe dich!