Коли нечисть беснуется, ты в баню иди
И пред порогом скажи:
"Хозяюшко-батюшко, пусти ночевать!"
И ноченьку ту пережди...
Коль морок нагрянет,
То дух мой воспрянет.
Про сон позабуду,
Бороться я буду.
И в этом поможет
Мне банник пригожий,
Что вход охраняет,
Чортей не пускает!
Банник!!!
Вы ломитесь в двери,
Но свято я верю,
Что я под защитой
Надёжно укрытый.
Я утром проснуся
И вновь помолюся.
Сдержав уговор,
Выйду во двор!
Банник!!!
If the evil spirits rage, you go to the bathhouse
And before the threshold say:
"Host-father, let me spend the night!"
And wait out that night ...
If the darkness comes,
Then my spirit will rise.
I will forget about sleep
I will fight.
And this will help
I have a nice bannik
That guards the entrance
Chortey won't let you in!
Bannik !!!
You bang on doors
But I truly believe
I'm protected
Safely sheltered.
I will wake up in the morning
And I will pray again.
Keeping the agreement
I'll go out into the yard!
Bannik !!!