Устал, затих
Слепой одинокий северный ветер
Он знал нас таких
Таких безрассудных, наивных, как дети
Когда мы любили с рассвета до гроба
Когда мы смеялись и пили до дна
Когда не смотрели на даты и пробы
Когда пьяны были с отстствия сна
Он спит и ждёт
Он ждёт возвращения светлой печали
Он видит в снах как лёд
Истает, вернув всё, что мы потеряли
Но дом остается пустым
И ветер, свернувшись клубком, в нём уснул
И все наши песни растают как дым
Во снах ветра, что ждёт весну
Туман застыл
Глаза застелает белесой вуалью
И гаснет наш пыл
Мы верим всё больше, что напрасно мы ждали
Нам нужно любить от рассвета до гроба
Нам нужно смеяться и выпить до дна
Надгробной плитой, материнской утробой
Нам нужно будить ветер от его сна
Нам нужно будть ото сна
Затих уснул
Несчастный уставший поток хладна края
Пустил слезу
Во сне, что для нас всех окажется явью
Быть северным он так устал
Он хочет тепла и весны за окном
И только когда смех вернется в уста
Весна вновь согреет наш дом
Tired, calmed down
Blind lonely north wind
He knew us like that
As reckless, naive as children
When we loved from dawn to grave
When we laughed and drank to the bottom
When not looking at dates and auditions
When we were drunk from sleep
He sleeps and waits
He is waiting for the return of bright sadness
He sees in dreams like ice
Melts away, taking back everything we lost
But the house remains empty
And the wind, curled up in a ball, fell asleep in it
And all our songs will melt like smoke
In dreams of the wind that awaits spring
The fog froze
Eyes covered with a whitish veil
And our ardor goes out
We believe more and more that we have waited in vain
We need to love from dawn to grave
We need to laugh and drink to the bottom
Tombstone, mother's womb
We need to wake the wind from his sleep
We need to wake up from sleep
Fell asleep
Unhappy tired stream of cold edge
Let down a tear
In a dream that will come true for all of us
He's so tired of being northern
He wants warmth and spring outside the window
And only when the laughter returns to the mouth
Spring will warm our home again