Маленькая деревенька за горой,
Мы туда с тобой поедем, милый мой.
Никогда не будем ссориться с тобой,
Потому что все печали за горой.
Эх, в золочёной церкви
Нас с тобой венчали
Перед Богом и перед людьми,
Пополам обиды, пополам печали,
Век в согласьи да в любви.
Я перины да подушки распушу
И с тобою рядом тихо посижу,
Никого к тебе я близко не пущу,
Ты меня за всё прости, и я прощу.
Эх, в золочёной церкви
Нас с тобой венчали
Перед Богом и перед людьми,
Пополам обиды, пополам печали,
Век в согласьи да в любви.
Пролетают наши годики-года,
Только это всё не горе, не беда.
Будем мы с тобою рядышком вдвоём
И на этом белом свете, и на том.
Эх, в золочёной церкви
Нас с тобой венчали
Перед Богом и перед людьми,
Пополам обиды, пополам печали,
Век в согласьи да в любви.
Эх, в золочёной церкви
Нас с тобой венчали
Перед Богом и перед людьми,
Пополам обиды, пополам печали,
Век в согласьи да в любви.
Пополам обиды, пополам печали,
Век в согласьи да в любви.
Little village behind the mountain
We’ll go there with you, my dear.
We will never quarrel with you
Because all the sorrows are beyond the mountain.
Oh, in the gilded church
You and I were married
Before God and before people
In half resentment, in half sorrow
A century of accord and love.
I’ll fluff up feather beds and pillows
And next to you I’ll sit quietly,
I’m not letting anyone close to you,
Forgive me for everything, and I will forgive.
Oh, in the gilded church
You and I were married
Before God and before people
In half resentment, in half sorrow
A century of accord and love.
Our years and years fly by
But all this is not grief, not trouble.
We will be together with you together
And in this white light, and in that.
Oh, in the gilded church
You and I were married
Before God and before people
In half resentment, in half sorrow
A century of accord and love.
Oh, in the gilded church
You and I were married
Before God and before people
In half resentment, in half sorrow
A century of accord and love.
In half resentment, in half sorrow
A century of accord and love.