Я ничем не успокоен. Я никак не удивлен.
Две минуты перед боем разорвали детский сон.
Бесполезные советы - ожирелье из камней.
Утомительное лето, словно в волосах репей.
За двадцать четыре часа не возникло проблем.
На западном фронте без перемен.
Все заброшенные села, как больные города.
В небесах мотив веселый, будто талая вода.
Над пустыней молчаливой перекрученная нить.
Здесь каждый хочет быть счастливым, только нечем заплатить.
По бетонным перекресткам путь до заспаной земли.
На постели слишком жесткой одеяло из золы.
А я ничем не успокоен. Я никак не удивлен.
Две минуты перед боем разорвали детский сон.
I'm not at rest. I'm not surprised.
Two minutes before the battle broke off a child's dream.
Useless advice - a lump of stones.
Tired summer, as if in the hair of the rapids.
In twenty-four hours there were no problems.
On the western front, no change.
All the abandoned villages are like sick cities.
In the heavens the motive is cheerful, like melt water.
Above the desert there is a silent twisted thread.
Here everyone wants to be happy, there is nothing to pay.
On concrete intersections, the path to sleepy land.
The bed is too rigid a blanket of ash.
But I'm not at rest. I'm not surprised.
Two minutes before the battle broke off a child's dream.