(сл. и муз. А. Кутищева)
Скрип паркета и порханье скрипки.
Вы в руках моих, а эти руки липки.
В нашем танго что-то от распятья,
И расплатой пахнет ваше платье.
Ваших глаз разгаданная тайна
Мне напомнит, что вся жизнь случайна
И что в ней - печален ты иль весел, -
Как и в танце, важно равновесье.
Так забудьте обо всей рутине:
До утра мы будем в Аргентине,
Пока солнце, сонно озираясь,
Не заметит вдруг Буэнос-Айрес.
/13 Сентября 2009
Studio 600
(lyrics and music by A. Kutishchev)
Squeak of a parquet and flutter of a violin.
You are in my hands, and these hands are sticky.
In our tango something of crucifixion,
And the smell smells like your dress.
Your eyes are a mystery
I will be reminded that all life is accidental
And that in it - you are sad or cheerful, -
As in dance, it is important to balance.
So forget about the whole routine:
Until the morning we will be in Argentina,
While the sun, drowsily looking around,
Buenos Aires will not suddenly notice.
/ 13 September 2009
Studio 600