Телочки милые, телочки дивные,
телочки квелые, телки спортивные,
телочки бодрые, телочки спящие,
в бездну греховную нежно манящие,
телочки бледные, телочки жгучие,
телки пушистые, телки колючие,
телочки дохлые, телочки жирные,
телочки буйные, телочки смирные,
телки на улицах, телочки в ящике,
телочки с грудью упругой как мячики,
телки беззубые, телки гастритные,
телочки дряхлые и целлюлитные,
телки богатые, телочки бедные,
телочки добрые, телочки вредные –
всех вас поэту охота окучивать,
в душу плевать и в постели замучивать!
Если б я был композитором Штраусом
или могучим мышом Микки Маусом,
я бы кружил вас до изнеможения
и совершал с вами телодвижения.
Я бы нырял в ваши дивные норочки
и возлежал бы потом на пригорочке,
я бы тащил вас в осинки и елочки,
рвал бы на части вас, милые телочки,
русские нежные телочки
и зарубежные телочки.
Только не супер- я мен и не мышь,
не подходи ко мне, телочка, кыш!
The little ones are lovely, the little ones are wonderful,
calves, athletic chicks,
vigorous chicks, sleeping chicks,
in the abyss of sin gently beckoning
pale chicks, hot chicks,
chicks are fluffy, chicks are spiky,
chicks are dead, fat chicks,
chicks are wild, calves are peaceful,
heifers on the streets, heifers in the box,
heifers with chest elastic like balls,
chicks are toothless, chicks are gastritic,
chicks decrepit and cellulite,
chicks are rich, chicks are poor,
good chicks, harmful chicks -
all of you poet hunt spud,
spit in the soul and torture in bed!
If I were a composer Strauss
or the mighty mouse Mickey Mouse,
I would spin you to exhaustion
and made gestures with you.
I would dive into your marvelous mink
and would later lie down on a hillock,
I would have dragged you to the little trees and Christmas trees,
I would tear to pieces you, lovely chicks,
Russian tender chicks
and foreign chicks.
Just not super- I am a man and not a mouse
do not come to me, heifer, shoo!