Bogurodzica, dziewica
Bogiem sławiena Maryja
Twego syna, Gospodzina,
Matko zwolena Maryja
Zyszczy nam Spuści nam. Kyrieleison.
Twego dzela krzciciela, Bożycze
Usłysz głosy, napełń myśli człowiecze.
Słysz modlitwę, jąż nosimy
A dać raczy, jegoż prosimy,
A na świecie zbożny pobyt
Po żywocie rajski przebyt.
Kyrieleison.
Богородица, Богородица
Да благословит Бог Марию
Сына твоего, домохозяйка,
Мать Мэри
Он подарит нам радость, он позволит. Kyrieleison.
Твоего колье, Boycze
Слушайте голоса, наполняйте человеческие мысли.
Услышь молитву, мы ее носим
И соизволите дать ему, пожалуйста,
И благочестивое пребывание в мире
Райский переход после жизни.
Kyrieleison.