Скворцы прилетели (1953)
Музыка: И. Дунаевский Слова: М. Матусовский
Опять свой наряд обновили
В зеленых побегах леса.
И нас на заре разбудили
Счастливых скворцов голоса.
Знакомые звонкие трели -
Мы сразу узнать их смогли.
Припев:
Ребята! Ребята!
Скворцы прилетели!
Скворцы прилетели,
На крыльях весну принесли!
Торопятся быстрые птицы
Домой возвратиться опять -
Из новых каналов напиться
И в новых лесах побывать.
И ласковый ветер апреля
Летит по просторам земли.
Припев.
Дымком потянуло от пашен,
Запахло прохладой лесной.
Становится Родина наша
Прекраснее с каждой весной.
В полях трактора загудели,
По рекам пошли корабли -
Припев.
Скворечню во дворике школы
Приладил с товарищем я -
Летите к нам стайкой весёлой,
Крылатые наши друзья!
И мы эту песню запели,
И вторят нам птицы вдали.
Припев.
Starlings flew (1953)
Music: I.Dunaevsky Lyrics: M. Matusovsky
Again your outfit updated
In forest green shoots .
And we woke at dawn
Starlings happy voice.
Familiar ringing trills -
We were able to immediately recognize them .
Chorus:
Guys! Guys!
Starlings flew !
Starlings flew ,
On the wings of spring brought !
Hurry fast birds
Back home again -
Of new channels to get drunk
And in new forests to visit .
And gentle breeze April
Flies across the expanses of land.
Chorus .
Smoke drawn from arable land ,
Smell the cool forest .
Becomes our Motherland
More beautiful with every spring .
In the fields tractor roared ,
Rivers went on ships -
Chorus .
Skvorechnyu in the courtyard of the school
Priladil with a friend I -
Flying flock of fun to us ,
Birds are our friends !
And we sing this song ,
And we echo the birds away .
Chorus .