Я молодое тело очередного дня.
Мои опустились руки, погасла моя звезда.
Пуля разбила сердце, вырвав мои слова.
Мне уже не вернуться, я ушёл навсегда.
Ради какого счастья, ради каких идей
Я не увижу дома, не обниму детей?
Ради какого неба, ради какого сна
Выбито моё сердце, на части моя весна?
Как тебе спится дома, мой золотой король?
Крепкие стены трона твой берегут покой.
Что твои ищут дети? Где твои сыновья?
Пусть они встанут рядом и смотрят в мои глаза!
Как боль утоляет холод, кровь заберёт земля,
Свой утоляя холод, свой выделяя яд.
Я - молодое тело очередного дня,
Мои опустились руки, погасла моя звезда!
I am the young body of another day.
My hands dropped, my star went out.
The bullet broke my heart, ripping out my words.
I can’t return, I’m gone forever.
For what happiness, for what ideas
I won't see at home, won't I hug the children?
For what heaven, for what dream
Knocked out my heart, in pieces my spring?
How do you sleep at home, my golden king?
The strong walls of your throne protect your peace.
What are your children looking for? Where are your sons?
Let them stand next to me and look into my eyes!
As the cold soothes the pain, the earth will take the blood
Satisfying the cold, excreting its poison.
I am the young body of another day
My hands dropped, my star went out!