Ти пам’ятаєш, на заході сонця,
Силуети наші на березі річки?
Сонячне тепле проміння ласкаве,
І тепла дніпрова вода під ногами...
Приспів:
Агана...
Два наших тіла, засмаглих і сильних,
Зігріті любов’ю вогню і водою,
І пломінь багаття у нас за спиною,
Пікнік для двох, для нас над рікою...
Приспів
Острів любові, наш Труханів острів,
Теплий білий пісок під ногами.
Пікнік для нас над водою,
А в темноті – маяки пароплава...
Приспів
You remember at sunset
Are we silhouettes on the river bank?
The sun's warm rays are affectionate,
And the warm dnieper water under your feet ...
Chorus:
Agana ...
Two of our bodies, tanned and strong,
Warmed up by love with fire and water,
And the burning of the fire is behind us,
Picnic for two, for us over the river ...
Chorus
Island of Love, our Truhanov Island,
Warm white sand under your feet.
Picnic for us over water,
And in the dark - the steamship lighthouses ...
Chorus