Так есть, и так будет, так было и встарь:
Все злее мороз к январю.
Но знаешь, январь - это только январь,
А я о любви говорю.
И пусть не увижу родных берегов
И друга зови - не зови,
Но знаешь, огонь - это только огонь,
А я говорю о любви...
Блуждая во мраке смертельной тропой,
Тебя ли я в том укорю.
Но знаешь, топор - это только топор,
А я о любви говорю.
Мне глаз не открыть, и губ не разжать,
И плащ мой в грязи и крови...
Но знаешь, кинжал - это только кинжал,
А я говорю о любви...
Над болью пожарищ остынет зола,
И ворон всплакнет на зарю
Но знаешь, стрела - это только стрела,
А я о любви говорю.
И пусть не увижу былых храбрецов,
Вьюнок их могилы обвил...
Но знаешь, Кольцо - это только Кольцо,
А я - о любви, а я - о любви, о любви!
(c) Руст
So it is, and it will be so, it was the same as before:
The frost is getting worse by January.
But you know, January is only January,
And I'm talking about love.
And let me not see my native coast
And call a friend - don't call
But you know, fire is only fire
And I'm talking about love ...
Wandering in the darkness on a death trail
Do I reproach you.
But you know, an ax is just an ax,
And I'm talking about love.
I can’t open my eyes, and do not open my lips,
And my cloak is in dirt and blood ...
But you know, a dagger is just a dagger,
And I'm talking about love ...
Over the pain the conflagration will cool the ash
And the raven will cry in the dawn
But you know, an arrow is just an arrow,
And I'm talking about love.
And let me not see the old brave men,
The bindweed of their grave entwined ...
But you know, the Ring is only the Ring,
And I - about love, and I - about love, about love!
(c) Rust