Во поле береза стояла,
Во поле кудрявая стояла.
Люли-люли стояла,
Люли-люли стояла.
Некому берёзы заломати,
Некому кудряву заломати.
Люли-люли заломати,
Люли-люли заломати.
Я пойду, пойду погуляю,
Белую берёзу заломаю.
Люли-люли заломаю,
Люли-люли заломаю.
Срежу я с берёзы три пруточка,
Сделаю из них я три гудочка.
Люли-люли три гудочка,
Люли-люли три гудочка.
А четвёртую - балалайку,
А четвёртую - балалайку.
Люли-люли балалайку,
Люли-люли балалайку.
Стану балалайку я играти,
Стану балалайку я играти.
Люли-люли играти,
Люли-люли играти.
In the field stood a birch,
In the field curly stood.
Lyuli-Lyuli stood,
Lyuli-Lyuli stood.
Some birches zalomati,
Some kinky woman zalomati.
Lyuli-luli were zalomati,
Lyuli-lulis zalomati.
I'll go, I'll go for a walk,
I'll get the white birch barked.
I'll break Lyuli-luli,
I'll break the luli-luli.
I cut three birches from the birch,
I'll make three of them.
Lyuli-Lyuli three hooters,
Lyuli-Lyuli three hoots.
And the fourth - a balalaika,
And the fourth one is a balalaika.
Lyuli-Lyuli balalaika,
Lyuli-Lyuli balalaika.
I'll play the balalaika,
I will become a balalaika.
Lyuli-luli play,
Lyuli-luli play.