Тебя я встретил на заре, ты шла с подружками в свой институт
И долго в след тебе смотрел, твою, читая красоту
Моя красивая армяночка, в душе отрада, Гаянэ
Мне душу радует подарок твой
кахцер ес джан цават танэм
Твоя наивная улыбочка и чёрных глаз слепящий взор
Меня пленяет моя цыпочка, принцесса всех кавказских гор
Я у подножья твоих гор, весь околдованный и скованный
В душе моей такой пожар, меня влюблённый лишь поймёт
I met you at dawn, you went with my friends to your institute
And for a long time to follow you, yours, reading beauty
My beautiful Armenian woman, in the soul of joy, Gayane
I am heartened by your gift
kachzer es jan tsavat tanem
Your naive smile and black eyes blinding eyes
I'm fascinated by my chick, princess of all the Caucasian mountains
I am at the foot of your mountains, all bewitched and chained
In my heart such a fire, I'm only in love will understand