На заре,
На прозрачной золотой заре
Тронемся в путь,
В радостный путь.
Последний поклон Земле.
На солнечном корабле,
На сказочном корабле
Мы отплывем на заре.
На заре,
На заре, на огненной заре
Тронемся в путь,
В радостный путь.
Корабль качнет волна,
Подняты паруса,
Ничто не влечет назад,
Ничто не зовет.
Где море безбрежно
Есть берег надежды,
Есть берег радужных снов.
Бескрайний как небо,
Весь из лучей света
Есть остров солнечных грез.
Стань сильным,
Будь равным,
Будь равным
Среди неравных,
Будь словно вечность сама.
Стань звуком,
Стань ветром,
Стань далью рассветной,
Будь всем и ничем.
Частью и целым будь.
At dawn,
On a transparent golden dawn
Let's move on the road
On a joyful way.
The last bow to the earth.
On a sunny ship,
On a fabulous ship
We will sail at dawn.
At dawn,
At dawn, on the fire dawn
Let's move on the road
On a joyful way.
The ship pumps a wave,
Sails are raised
Nothing entails back
Nothing calls.
Where the sea is vast
There is a shore of hope,
There is a shore of rainbow dreams.
Almost like a sky,
All of the rays of light
There is an island of sunny dreams.
Become strong,
Be equal
Be equal
Among the unequal,
Be like eternity itself.
Become a sound,
Become the wind,
Become a distant dawn,
Be everyone and nothing.
Part and whole be.