СПОГАДИ
Сьогодні так самотньо у мене на душі
І я полинув тихо у ті щасливі дні,
Коли кохались ми, щасливими були,
Коли побачив вперше тебе серед весни.
Тебе я обнімав і ніжно цілував,
Я пестив твоє тіло, до себе пригортав.
Блиск нашого кохання і твоїх очей,
Крик нашого бажання, господство тих ночей.
І ось уже півроку, як були ми вдвох,
Коли спливала осінь, зробив я перший крок.
Сказав: «Ось цю обручку візьми і одягни»,
Засяяла ти вся, та спогади, ці спогади.
Приспів:
Спогади сплітаються колючими шипами,
Ранами вкриваються, горять в душі вогнями.
Обпікають серце, додаючи жорсткого болю,
Ні! Уже ніколи не буду я з тобою!
Сьогодні так самотньо у мене у кімнаті,
Сьогодні рівно рік, як тебе нема.
Була у мене ти, була лишень одна ти,
А за вікном знову виблискує весна.
Тоді сказала: «Добре, буду я твоєю»
І я відкрив вино, яке давно беріг,
Настав період щастя з рідною душею,
Життя з тобою у раю і неземних утіх.
Та ось прийшов той квітень і дощ, як із відра,
Взяла ти в мене квіти, сказала: «Я сама».
Сказала ти мені, сідаючи в авто,
А потім все було, немов би у кіно.
Страшенна катастрофа, ти на моїх руках
І скам’янілий погляд застив в твоїх очах.
Мені прошепотіла: «Я тебе люблю,
Та Богові, напевно, свою душу віддаю».
Хотілося померти мені тоді, та ні,
Я й зараз залишаюся вірним лиш тобі.
І пам’ять я про тебе буду берегти,
Вони зі мною поруч, ці кляті спогади.
MEMOIRS
Today so lonely in my heart
And I laughed quietly on those happy days,
When we were happy we were happy
When I first saw you in the spring.
I hug you and gently kissed you
I have caressed your body, I have fascinated myself.
The glitter of our love and your eyes
The scream of our desire, the dominance of those nights.
And now for half a year, as we were together,
When the autumn fell, I made my first move.
Having said: "Take this ring and dress it up,"
You all shined, those memories, these memories.
Chorus:
Memories are woven with barbed spines,
Wounds are covered, burning in the soul with lights.
Burn the heart, adding a tough pain,
No! I will never be with you!
Today so lonely in my room,
Today is exactly the year you do not have.
I was with you, only you were alone
And behind the window sparkles the spring again.
Then he said: "Well, I will be yours"
And I discovered the wine that has been kept for a long time,
The period of happiness has come with the native soul,
Life with you in paradise and unearthly fun.
But here comes April and rain, like a bucket,
You took flowers from me, and said: "I myself."
You told me, sitting in a car,
And then everything was like a movie.
Terrible catastrophe, you are in my hands
And the petrified look faded in your eyes.
I whispered: "I love you
But God, I guess, I give my soul. "
I wanted to die then, but no
I'm still staying loyal to you.
And I will keep the memory of you,
They are with me next, these wicked memories.