Місто плекає біль,
Тихо веде туман
Гирлами божевіль
У надвечір'я ран.
Місту потрібні сни,
Дощ омиває кров.
Триста століть до весни
(Вірив - і перейшов).
Вірив - і не забув,
Що затопило дні.
Місто годує шум
(Травми свої черепні).
Місто стоїть завжди:
Триста століть і зим.
Вірити - значить іти
(Або померти з ним).
The city is in pain,
The fog is silent
Madness mouths
In the evening wounds.
The city needs dreams,
Rain washes the blood.
Three hundred centuries until the spring
(Believed - and passed).
I believed - and did not forget
What flooded the days.
The city is making noise
(Traumatic injuries to your skull).
The city always stands:
Three hundred centuries and winters.
To believe is to go
(Or die with him).