"Мне твои слёзы"
слова - РоZмарин, музыка - РоZмарин / Adrian Chevalier
(2012)
После твоих слов
Мне хочется жить
После твоих фраз
Хочу я любить
Может быть не зря
Всё это у нас
Я хочу сказать тебе
Прямо сейчас
Прямо о нас
Мне твои слёзы
И мне твои глаза
Помогают, серьёзно
Говорю сейчас я.
Твои мысли мне неизвестны,
Ну и что с того
Я то знаю, силы небесные
Мне помогут с тобой
Я просыпаюсь с тобой рядом
Холодно в комнате после дождя
Ты согреваешь своим взглядом
Какое же счастье, что ты есть у меня
Нет ничего в этой жизни прекрасней,
Чем всякий раз увидеть тебя
Ради этой воздушной плотонической страсти
Существуем мы в мире с тобой, ты и я
Нити тонкие
Настолько крепки, что в силах
Раны глубокие зашить
И умереть красиво
Может мы с тобой
Поймём навсегда
То, что никогда не скончается
Живая вода. Живая душа.
Мне твои слёзы
И мне твои глаза
Помогают, серьёзно
Говорю сейчас я.
Твои мысли мне неизвестны,
Ну и что с того
Я то знаю, силы небесные
Мне помогут с тобой
"To me your tears"
words - RoZmarin, music - RoZmarin / Adrian Chevalier
(2012)
After your words
I want to live
After your phrases
I want to love
Maybe not in vain
All this with us
I want to tell you
Right now
Straight about us
I have your tears
And to me your eyes
Help seriously
I speak now.
I don’t know your thoughts
Well, so what
I know the powers of heaven
I will be helped with you
I wake up next to you
It's cold in the room after the rain
You warm with your eyes
What a blessing that I have you
There is nothing more beautiful in this life
Than to see you every time
For the sake of this airy platonic passion
We exist in peace with you, you and me
Thin threads
So strong that they can
Deep wounds sew up
And die beautifully
Maybe you and I
Understand forever
That never dies
Living water. Alive soul.
I have your tears
And to me your eyes
Help seriously
I speak now.
I don’t know your thoughts
Well, so what
I know the powers of heaven
I will be helped with you