1904 год, Порт-Артур. Цуда Сандзо помогает японским диверсантам. Он устанавливает подводную мину на броненосце "Петропавловск", и корабль идет ко дну. В результате гибнут не только моряки, но и начальник флота, вице-адмирал Макаров.
1904, Port Arthur. Tsuda Sandzo helps Japanese saboteurs. He sets the underwater mine on the battleship "Petropavlovsk", and the ship goes to the bottom. As a result, not only sailors, but also the head of the fleet, vice Admiral Makarov die.