Здригнувся світ і знову тиша,
А мати десь маля колише,
Співає пісню колискову
Про те, яка земля чудова.
А за вікном летять лелеки
І крила спалені несуть,
Бо десь далеко, так далеко
Вже без вини відбувся суд.
Приспів:
Гинуть діти у Росії, |
Гинуть діти у Чечні, |
Як це можна пережити? - |
Ви скажіть, скажіть мені! |
У Америці далекій, |
На іракській стороні, |
Наче спалені лелеки, |
Муки терплять без вини... | (2)
А за вікном буяють квіти
Та гірко на душі мені,
Бо десь далеко гинуть діти -
Маленькі янголи земні.
І доки ж будуть сльози литься -
Нам Бог такого не простить.
Я заклинаю, люди, схаменіться,
Своїх дітей від лиха захистіть!
Приспів.
То встанемо всім людом,
Щоб більше не стріляли!
То встанемо всім миром,
Щоб більше не вбивали!
Бо сонцем в небі синім
Для всіх на світі світить.
Давайте жити в мирі
Заради наших діток!
Hello svyt і znovu tisha
And mothers are kalyše,
Sp_vaє pіsnyu koliskovu
About those yak land of miracles.
And behind the fly leleki
І Krila bedrooms,
Far away so far
Vzhe without blame vidbuvsya court.
Prispiv:
Beat the children from Russia, |
Beat the children in Chechni, |
Can you survive? - |
Say, say me! |
In America far, |
On Iraqi parties, |
Nache bedrooms, Leley, |
To suffer torments without blame ... | (2)
And behind the book
Ta girko souls me
This is a far cry for children -
Little yangoli zemnі.
І docks will be pouring -
We do not forgive God for this.
I conjure, people, to shame,
Your own children vіd liha zakhistіt!
Pripiv
That arises with all the people
Schob didn’t build more!
That arises in the whole world,
Schob more not hammered!
Bo sonetsom neb sinim
For all to svіt svit.
Let's live in the world
Zaradi our dіtok!