Стрелы
Старый зимний лес,
Мёрзнут под снегом живые болота,
Ждёт стрела своего полёта
В ночь чудес.
Исчезает след,
Кто-то стоит, проклиная вьюгу,
Кто-то ей рад, как лучшему другу
Давних лет.
Лес молчит и снег идёт,
Кто-то рыщет, кто-то ждёт,
За тобой последний ход,
Гляди,
Сколько стрел у тебя в груди!
Как стрела ушла в полёт,
Тетива струной поёт,
Сотрясая древний лёд,
Смотри,
Сколько льда у тебя внутри!
Тусклый свет луны,
Снежное поле и лес по краю,
Катится ночь, время сгорает,
Часы сочтены.
Никого вокруг,
Стрелы бессмысленно режут воздух,
Тёмное небо и капают звёзды
В омут вьюг.
Ты разрыв-травою нас
Разорвал и отравил,
Что ты чувствуешь сейчас?
Проснись! Этот холод – в твоей крови.
Моя верная стрела
Всё равно отыщет путь.
Думал, вьюга всё спасла?
Так знай – вьюга стихнет когда-нибудь.
Мне бы зрячий день,
Мне бы запах живого огня,
Мне б не зря сидеть,
Мне б не тень по лесам гонять.
Я б не стал искать,
Я бы просто взял и нашел!..
И стучит в висках
Пульс холодных смол.
Arrows
Old winter forest
Live swamps freeze under the snow,
Waiting for the arrow of his flight
On the night of miracles.
The trace disappears
Someone standing cursing a blizzard
Someone pleased her as her best friend
Of old years.
The forest is silent and it is snowing
Someone is prowling, someone is waiting
The last move is yours
Look
How many arrows in your chest!
How the arrow went flying
The string bow sings,
Shaking the ancient ice
Look
How much ice you have inside!
The dim light of the moon
Snow field and forest along the edge,
Night rolls, time burns out
The hours are numbered.
Nobody around
Arrows senselessly cut the air
The dark sky and the stars are dripping
In the whirlpool blizzard.
You break-grass us
Ripped and poisoned
What do you feel now?
Wake up! This cold is in your blood.
My faithful arrow
Find the way anyway.
I thought the blizzard saved everything?
So know - the blizzard will abate someday.
I would have a sighted day
I would smell the living fire
I’m not in vain to sit,
If I hadn’t shaded the forests.
I wouldn’t search
I would just pick it up! ..
And knocking at the temples
Pulse of cold resins.