1. Ти бе религия за мене,
буря, вяра и живот.
Ти беше моята молитва,
на теб обрекох се до гроб.
Ослепях от думи зли, от чуждите лъжи,
полудях от ревността. Изгубих любовта.
Припев:
Как да останем с теб приятели,
щом тлеят въглени в телата ни?
В очите мълнии преплетени
искри запалват под ръцете ни.
2. В сълзи душата ми се дави,
във бездна от тъга.
Защо ли клетвите забрави
и стана роб на суета?
Ослепях от думи зли, от чуждите лъжи,
полудях от ревността. Изгубих любовта.
Припев:
Как да останем с теб приятели,
щом тлеят въглени в телата ни?
В очите мълнии преплетени
искри запалват под ръцете ни.
3. От изгубената любов
остава само болка и самота,
погребана душа, разбито сърце
и въпросът: ”Защо?”
Но по-добре да я изгубиш,
отколкото никога да не си я срещал.
Припев:
Как да останем с теб приятели,
щом тлеят въглени в телата ни?
В очите мълнии преплетени
искри запалват под ръцете ни.
1. You were a religion for me,
storm, faith and life.
You were my prayer,
I have vowed to you to a grave.
I was blind from words evil, from alien lies,
I was mad in jealousy. I lost love.
Chorus:
How to stay with you friends,
once coals in our bodies?
In the eyes lightning intertwined
sparks light up under our hands.
2. In tears my soul is drowned,
in the abyss of sadness.
Why did the oath forget?
and became a slave to vanity?
I was blind from words evil, from alien lies,
I was mad in jealousy. I lost love.
Chorus:
How to stay with you friends,
once coals in our bodies?
In the eyes lightning intertwined
sparks light up under our hands.
3. From the lost love
only pain and loneliness remain,
a buried soul, a broken heart
and the question: "Why?"
But you better lose it,
than you've ever met.
Chorus:
How to stay with you friends,
once coals in our bodies?
In the eyes lightning intertwined
sparks light up under our hands.