Немає кращої землі,
Ніж та земля, де ти живеш,
Радіють ніженьки малі,
Коли її стежками йдеш.
Волинь моя – квітуча сторона,
Волинь моя – у серці ти одна.
Почуєш пісню солов`я,
Вона серця заполонить,
Бо це земля – моя, моя,
І тільки тут я можу жить.
Волинь моя – квітуча сторона,
Волинь моя – у серці ти одна.
І на волинській тій землі,
Знайду забуте джерело,
Я там калину посаджу,
Щоб щастя на землі було.
Волинь моя – квітуча сторона,
Волинь моя – у серці ти одна.
There is no better land,
Than the land where you live,
Rejoice little ones,
When you follow her paths.
My Volyn is a flourishing country,
My Volyn - you are alone in your heart.
You will hear a nightingale song,
It will fill hearts,
For this land is mine, mine,
And only here I can live.
My Volyn is a flourishing country,
My Volyn - you are alone in your heart.
And on the Volyn land,
I will find a forgotten source,
I'll plant a viburnum there,
May happiness be on earth.
My Volyn is a flourishing country,
My Volyn - you are alone in your heart.