"Блокада"
Город сомкнули блокадным кольцом
Не выпускают бьют из тяжёлых орудий
Смерть смотрит нам прямо в лицо
Мучая нас чередой бессердечных прелюдий
Голод всё время в глаза нам глядел
Лакомым стал клейстер настенных обёрток
Город под грудой измученных тел
Сани везут перевязанный крошечный свёрток
Припев: Горсть ленинградского чёрного хлеба
Не утолит нам голодную страсть
Мы подпираем ладонями небо
Мы не даём ему упасть
Жизнь с каждым днём всё сложней и суровей
Холод свою объявил нам войну
Всё погрузилось в пространство безмолвия
В этом плену
Сон прерывает воздушный налёт
Сброшенных бомб вражеских авиаций
Нас кормит крепкий ладожский лёд
Кто-то спасён этапами эвакуаций
Припев: Край затвердевшего чёрного хлеба
Не утолит нам голодную страсть
Мы подпираем ладонями небо
Мы не даём ему упасть
Нас качает от лёгкого ветра
Но мы всё же верим что победим
Ни одного ленинградского метра
Не отдадим
"Blockade"
The city was closed with a blockade ring
They do not let them hit from heavy weapons
Death looks straight into our faces
Tormenting us with a string of heartless preludes
Hunger stared into our eyes all the time
The paste of wall wraps has become a treat
City under a pile of tortured bodies
Sleigh carrying a bandaged tiny bundle
Chorus: A handful of Leningrad black bread
Will not satisfy our hungry passion
We support the sky with our palms
We don't let him fall
Life is getting harder and harder every day
His cold declared war on us
Everything plunged into a space of silence
In this captivity
Sleep interrupts the air raid
Dropped bombs of enemy aircraft
Strong Ladoga ice feeds us
Someone saved by the evacuation stages
Chorus: The edge of hardened black bread
Will not satisfy our hungry passion
We support the sky with our palms
We don't let him fall
We are shaken by a light wind
But we still believe that we will win
Not a single Leningrad meter
We will not give up