(Евгений Жарковский - Георгий Ходосов)
1964 год.
Слушай, сын, меня серьезно.
Мама песенку споет
Про того, кто первым к звездам
В дерзкий ринулся полет.
А когда его встречали,
Ты родился в самый срок.
Вот и мы тебя назвали
Тоже Юрой, наш сынок.
Припев:
Баю-бай.
Подрастай.
И до самых звезд летай.
Проторят отцы и деды
Для советской детворы
Путь в туманность Андромеды,
В неизвестные миры.
Никакой магнитной буре
Не сломить таких ребят.
Тот, кто носит имя Юрий,
Тоже будет космонавт.
Припев.
И до самых звезд летай. Летай. Баю-бай.
(Eugene Zharkovsky - George Khodosov)
1964 year.
Listen son, me seriously.
Mom will sing a song
About the first to the stars
The flight rushed into the daring.
And when he was met,
You were born right on time.
So we called you
Also Yura, our son.
Chorus:
Bye-bye.
Grow up
And fly to the very stars.
Fathers and grandfathers
For Soviet kids
Way to the Andromeda Nebula,
To unknown worlds.
No magnetic storm
Do not break these guys.
The one who bears the name of Yuri,
The cosmonaut will also be.
Chorus.
And fly to the very stars. Fly. Bye-bye.