Madre , cuando estas a mi lado
ya no soy desgraciado
ni le temo al dolor .
En el silencio de tu muda plegaria
se que a Dios vas pidiendo ,
para mi lo mejor .
Madre , cuanto me has ensenado ,
cuanto me has perdonado
con divina bondad .
Sin que yo hablara descubrias mis penas
y al mirarme a la cara
me llenabas de paz .
Tu sonriendo , tu perdonando ,
tu comprendiendo lograras
que siempre guarde dentro mi alma
la fe tan grande que me das .
Ay , madre , cuando estas a mi lado
ya no soy desgraciado
ni le temo al dolor .
En el silencio de mi muda plegaria
yo tambien voy pidiendo ,
para ti lo mejor .
Madre , ay , madre ...
Мать, когда ты рядом со мной
Я уже не несчастен
Я не боюсь боли.
В тишине твоей молчаливой молитвы
Я знаю, что вы просите Бога,
для меня лучший.
Мать, как много ты меня научил,
как ты простил меня
с божественной добротой
Без моего разговора вы обнаружили мои печали
и, глядя на мое лицо
ты наполнил меня миром
Вы улыбаетесь, прощаете,
ваше понимание достигнет
что я всегда держу свою душу внутри
вера, столь великая, что вы даете мне.
О, мать, когда ты рядом со мной
Я уже не несчастен
Я не боюсь боли.
В тишине моей молчаливой молитвы
Я также спрашиваю,
для вас самое лучшее.
Мать, о, мать ...