Говорят, боль снимают травы,
Я слышал об этом в детстве.
Конечно, рецепты правы,
Но мне нужно другое средство
Рассыпались не бусы на крыльце
Разлука - обуза на лице.
Да, я оставила дом,
Вышла в белую стужу
Но греет память о том,
Одном, что мне нужен.
Ожиданья натянутый лук,
Я стрела в тетиве,
Не переношу разлук
Лечу к тебе, лечу к тебе, лечу...
Мне не нужно бисера звёзд
Аромата цветочного вина
Между нами надежный мост -
Крепкая струна
Но он прочнее чем сталь
Из черного жемчуга глаз
Катятся слёзы-хрусталь
Утешать сердце-алмаз
Да, я оставила дом,
Вышла в белую стужу
Но греет память о том,
Одном, что мне нужен.
Ожиданья натянутый лук,
Я стрела в тетиве,
Не переношу разлук
Лечу к тебе, лечу к тебе, лечу...
They say herbs relieve pain
I heard about this as a child.
Of course the recipes are right
But I need another remedy
Not beads scattered on the porch
Separation is a burden on your face.
Yes, I left home
Came out into the white cold
But the memory heats up
One that I need.
Waiting for a drawn bow
I am an arrow in a bowstring
I can't stand parting
I fly to you, I fly to you, I fly ...
I don't need beads of stars
Aroma of flower wine
A reliable bridge between us -
Strong string
But it's stronger than steel
Of black pearl eyes
Crystal tears are rolling
Comfort a diamond heart
Yes, I left home
Came out into the white cold
But the memory heats up
One that I need.
Waiting for a drawn bow
I am an arrow in a bowstring
I can't stand parting
I fly to you, I fly to you, I fly ...