Будто бьется соль в предсердиях,
Будто лопнул мыльный пузырь.
Девочка, эти серьги
Из иолита, топаза,
Или бирюзы.
Будто сводит язык от молитв,
Будто бьется птица
Внутри дурака.
Это драп или твид,
Или может быть
Даже жаккард.
Или может быть даже,
(избавь и убереги),
Магия атомов и молекул.
Так странно помнить тебя
Совсем другим человеком.
Так странно,
Вроде пустяк,
Но так больно и пусто.
Так глупо встретиться
Вечность спустя,
И ничего не почувствовать.
Держи ухо востро,
Я бросаю прищепки с балкона.
Пахнет одежда:
Мазутом, костром
И дедушкиным одеколоном.
Пахнет детство:
Жвачкой, руками врачей,
И рождественскими конфетами.
Но, девочка.
Ты больше не пахнешь
Ничем из этого.
Кто бы мог
Перед богом признать,
Кто бы мог объяснить,
Что вскоре время
Вырежет из нас
Самое чистое,
Как мясник.
Я машу тебе,
Точно сидя в яме,
Я кричу тебе: здравствуй.
Девочка из 5-Б.
Помнишь,
Как громко
Мы вместе смеялись?
Это было
Прекрасно.
As if the salt beats in the atria,
Like a bubble burst.
Girl, these earrings
From iolite, topaz,
Or turquoise.
As if driving the language away from prayers
Like a bird beating
Inside the fool.
This is drape or tweed,
Or maybe
Even jacquard.
Or maybe even
(save and save)
The magic of atoms and molecules.
So strange to remember you
A completely different person.
So weird,
Like a trifle,
But so painful and empty.
So stupid to meet
Eternity later
And feel nothing.
Keep your ears open,
I throw clothespins from the balcony.
Clothing smells:
Fuel oil, fire
And grandfather cologne.
Childhood smells like:
Chewing gum, the hands of doctors,
And Christmas candy.
But, girl.
You don't smell anymore
None of this.
Who could
Before god recognize
Who could explain
What time is soon
Will cut out of us
The cleanest
Like a butcher.
I wave to you
Just sitting in a hole
I scream to you: hello.
Girl from 5-B.
Remember
How loud
We laughed together?
It was
Perfectly.