Садись на колени, Лолита,
Садись, и вспомним, давай,
Как с вашею мамой на именины
Пекли мы бисквит-каравай.
Потом холмы кокаина,
Потом зима - и провал.
Не знаю, кто ваши карты таро
Выиграл или проиграл.
А помнишь ли тени французов
В лесах, что стоят под Москвой?
Там егерь Митяй пил березовый сок,
Болталась луна под сосной.
А помнишь дождливой небо?
А помнишь ли лица ежей?
В них есть немного от сладостной грусти
Вдов не пришедших мужей.
В них есть немного от той сладостной грусти
Вдов не пришедших мужей.
Садись на колени, Лолита,
Садись, и вспомним, давай,
Как плавали с вами мы на пароходе.
Я был молодой раздолбай.
Ногами раздетой лето,
Бежишь от меня по песку.
Я плачу в подушку,
Оставь хоть подружку,
Что мне зацелует тоску.
Я плачу в подушку,
Оставь хоть подружку,
Что мне зацелует тоску
Я знаю, что ты не вернешься.
Я старый, никчемный, один.
Но я буду пить не за твою любовь,
А чтобы наши взяли Берлин.
Но я буду пить не за твою любовь,
А чтобы наши взяли Берлин.
Я пью, чтоб наши взяли Берлин,
Чтобы наши взяли Берлин.
Get on your knees, Lolita
Sit down and remember, come on,
As with your mom on a birthday
We baked a biscuit loaf.
Then the hills of cocaine
Then winter - and failure.
I don't know who your tarot cards are
Won or lost.
Do you remember the shadows of the French
In the forests that stand near Moscow?
There the huntsman Mityai drank birch sap,
The moon dangled under the pine tree.
Do you remember the rainy sky?
Do you remember the faces of hedgehogs?
They have a little bit of sweet sadness
The widows of the husbands who did not come.
They have a little bit of that sweet sadness
The widows of the husbands who did not come.
Get on your knees, Lolita
Sit down and remember, come on,
As we sailed with you on the boat.
I was a young gouging.
Feet stripped summer
You run away from me in the sand.
I cry in the pillow
Leave at least a girlfriend
What will kiss me longing.
I cry in the pillow
Leave at least a girlfriend
What will kiss me longing
I know that you will not return.
I'm old, worthless, alone.
But I will not drink for your love
And so that ours would take Berlin.
But I will not drink for your love
And so that ours would take Berlin.
I drink so that ours will take Berlin,
To ours took Berlin.