Отчего, почему ты, душа моя упала?
Отчего, почему ты, душа, упала?
C горы высокой в колодец глубокий
С горы высокой в колодец глубокой
Mipney ma, mipney ma, yoredo haneshomo
Mipney ma, mipney ma, yoredo haneshomo?
Отчего, почему ты, душа моя упала?
Расскажи, почему ты, душа, упала?
Me’igro romo, leviro amikto
Me’igro romo, leviro amikto
C горы высокой в колодец глубокий
С горы высокой в колодец глубокой
Hayerido, tsoyrekh aliyohi
Я упала, чтобы подняться
Я упала, чтобы подняться
Я упала, чтобы подняться
Why, why, my soul fell?
Why, why, you, the soul, fell?
C mountains high in the well deep
From the mountain high into the well deep
Mipney ma, mipney ma, yoredo haneshomo
Mipney ma, mipney ma, yoredo haneshomo?
Why, why, my soul fell?
Tell me, why did you, soul, fall?
Me'igro romo, leviro amikto
Me'igro romo, leviro amikto
C mountains high in the well deep
From the mountain high into the well deep
Hayerido, tsoyrekh aliyohi
I fell to go up
I fell to go up
I fell to go up