Текст песни Псалом 150 - Реконструкция древнего исполнения
Просмотров
57
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Псалом 150 - Реконструкция древнего исполнения, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
תְּהִלִּים
א הַלְלוּ - יָהּ:
הַלְלוּ - אֵל בְּקָדְשׁוֹ; הַלְלוּהוּ, בִּרְקִיעַ עֻזּוֹ.
ב הַלְלוּהוּ בִגְבוּרֹתָיו; הַלְלוּהוּ, כְּרֹב גֻּדְלוֹ.
ג הַלְלוּהוּ, בְּתֵקַע שׁוֹפָר; הַלְלוּהוּ, בְּנֵבֶל וְכִנּוֹר.
ד הַלְלוּהוּ, בְּתֹף וּמָחוֹל; הַלְלוּהוּ, בְּמִנִּים וְעֻגָב.
ה הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי - שָׁמַע; הַלְלוּהוּ, בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה.
ו כֹּל הַנְּשָׁמָה, תְּהַלֵּל יָהּ: הַלְלוּ - יָהּ.
Haleluyah.
Hal'lu el b'kodsho,
Hal'luhu birkia uzo
Hal'luhu bigvurotav,
Hal'luhu k'rov gud'lo
Hal'luhu b'teika shofar,
Hal'luhu b'nevel v'chinor.
Hal'luhu b'tof umachol.
Hal'luhu b'minim v'ugav
Hal'luhu b'tziltzelei shama,
Hal'luhu b'tziltzelei tru'ah
Kol han'shama t'halel yah.
Haleluyah
1. Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.
2. Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.
3. Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.
4. Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.
5. Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.
6. Все дышащее да хвалит Господа!
Аллилуия.
א הַלְלוּ - יָהּ:
הַלְלוּ - אֵל בְּקָדְשׁוֹ; הַלְלוּהוּ, בִּרְקִיעַ עֻזּוֹ.
ב הַלְלוּהוּ בִגְבוּרֹתָיו; הַלְלוּהוּ, כְּרֹב גֻּדְלוֹ.
ג הַלְלוּהוּ, בְּתֵקַע שׁוֹפָר; הַלְלוּהוּ, בְּנֵבֶל וְכִנּוֹר.
ד הַלְלוּהוּ, בְּתֹף וּמָחוֹל; הַלְלוּהוּ, בְּמִנִּים וְעֻגָב.
ה הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי - שָׁמַע; הַלְלוּהוּ, בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה.
ו כֹּל הַנְּשָׁמָה, תְּהַלֵּל יָהּ: הַלְלוּ - יָהּ.
Haleluyah.
Hal'lu el b'kodsho,
Hal'luhu birkia uzo
Hal'luhu bigvurotav,
Hal'luhu k'rov gud'lo
Hal'luhu b'teika shofar,
Hal'luhu b'nevel v'chinor.
Hal'luhu b'tof umachol.
Hal'luhu b'minim v'ugav
Hal'luhu b'tziltzelei shama,
Hal'luhu b'tziltzelei tru'ah
Kol han'shama t'halel yah.
Haleluyah
1. Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.
2. Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.
3. Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.
4. Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.
5. Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.
6. Все дышащее да хвалит Господа!
Аллилуия.
Thlim
Hllo - Ih:
Бог - к его святости; Hailoh, в багажнике его козы.
В своих молитвах в молитвах; Бог, как великий человек.
C) что он ударил шофаром; Hailoh, Nabal и Knorr.
D) Хайлуа, вместе с путём; Hailoh, между ними и в Негеве.
Он сопровождался звонкой; Их сопровождал звон пастуха.
И все души, слава Богу.
Haleluyah.
Hal'lu el b'kodsho,
Hal'luhu birkia uzo
Hal'luhu bigvurotav,
Hal'luhu k'rov gud'lo
Hal'luhu b'teika shofar,
Халлуху b'nevel v'chinor.
Hal'luhu b'tof umachol.
Hal'luhu b'minim v'ugav
Hal'luhu b'tziltzelei shama,
Hal'luhu b'tziltzelei tru'ah
Кол ханшама т'халел я.
Haleluyah
1. ввалить Бога во святыне гго, хвалите гго на тверди силы гго.
2. ввалить гго по могуществу гго, хвалите гго по множеству величия гго.
3. ввалить гго со звуком трубным, хвалите гго на псалтири и гуслях.
4. ввалить гго с тимпаном и ликами, хвалите гго на струнах и органе.
5. ввалить гго на звучных кимвалах, хвалите гго на кимвалах громогласных.
6. Все дышащее да хвалит Господа!
Аллилуия.
Hllo - Ih:
Бог - к его святости; Hailoh, в багажнике его козы.
В своих молитвах в молитвах; Бог, как великий человек.
C) что он ударил шофаром; Hailoh, Nabal и Knorr.
D) Хайлуа, вместе с путём; Hailoh, между ними и в Негеве.
Он сопровождался звонкой; Их сопровождал звон пастуха.
И все души, слава Богу.
Haleluyah.
Hal'lu el b'kodsho,
Hal'luhu birkia uzo
Hal'luhu bigvurotav,
Hal'luhu k'rov gud'lo
Hal'luhu b'teika shofar,
Халлуху b'nevel v'chinor.
Hal'luhu b'tof umachol.
Hal'luhu b'minim v'ugav
Hal'luhu b'tziltzelei shama,
Hal'luhu b'tziltzelei tru'ah
Кол ханшама т'халел я.
Haleluyah
1. ввалить Бога во святыне гго, хвалите гго на тверди силы гго.
2. ввалить гго по могуществу гго, хвалите гго по множеству величия гго.
3. ввалить гго со звуком трубным, хвалите гго на псалтири и гуслях.
4. ввалить гго с тимпаном и ликами, хвалите гго на струнах и органе.
5. ввалить гго на звучных кимвалах, хвалите гго на кимвалах громогласных.
6. Все дышащее да хвалит Господа!
Аллилуия.