В кімнаті повна тиша,
Я чую, як я дишу,
Я знаю, що сказати:
Не хочу більше знати.
Ти поряд так далеко,
Я знову не з тобою.
Ти нищиш літню спеку
Вологою рукою.
Приспів:
Ти поряд так далеко!
Ти поряд так далеко!
Далеко! Далеко!
Далеко! Далеко!
Ти поряд так далеко!
Піти у світ без тебе
З'явилася нагода,
Для мене ти - повітря,
Для тебе я - пригода.
Тримай її, втомилась,
Не хочу більше знати:
Чи просто перемога?.. |
Чи знову біль і втрата?.. | (2)
Приспів.
І у полоні ночі
Ти трохи більше знаєш,
Я знову просто хочу,
А ти так легко маєш.
Ти - принц лиш на папері,
Я - лиш твоя знайома.
Не стукайте у двері,
Нема нікого вдома!
Приспів.
Ти поряд так далеко...
The room is full of silence,
I hear me breathing,
I know what to say:
I don't want to know anymore.
You are so far away,
I'm not with you again.
You destroy the summer heat
Wet hand.
Refrain:
You're so far away!
You're so far away!
Far! Far!
Far! Far!
You're so far away!
To go into the world without you
The opportunity has arisen,
For me you are the air,
For you I am an adventure.
Hold her, tired,
I don't want to know more:
Is it just a victory? .. |
Is pain and loss again? .. | (2)
Refrain.
And in the captivity of the night
You know a little more
Again, I just want
And you have it so easy.
You're just a prince on paper,
I'm just your friend.
Don't knock on the door,
There is no one at home!
Refrain.
You are so far away ...