Вот нам необходим бюджет великой державы, а потому очень, очень нужны деньги; спрашивается: кто же их будет выплачивать через эти пятнадцать лет, если настоящий порядок продолжится? Труд, промышленность? ибо правильный бюджет окупается лишь трудом и промышленностью. Но какой же образуется труд при таких кабаках?
Настоящие, правильные капиталы возникают в стране не иначе как основываясь на всеобщем трудовом благосостоянии ее, иначе могут образоваться лишь капиталы кулаков и жидов. Так и будет, если дело продолжится, если сам народ не опомнится; а интеллигенция не поможет ему. Если не опомнится, то весь, целиком, в самое малое время очутится в руках у всевозможных жидов, и уж тут никакая община его не спасет: будут лишь общесолидарные нищие, заложившиеся и закабалившиеся всею общиной, а жиды и кулаки будут выплачивать за них бюджет. Явятся мелкие, подленькие, развратнейшие буржуа и бесконечное множество закабаленных им нищих рабов - вот картина! Жидки будут пить народную кровь и питаться развратом и унижением народным, но так как они будут платить бюджет, то, стало быть, их же надо будет поддерживать. Мечта скверная, мечта ужасная, и - слава богу, что это только лишь сон!
Here we need the budget of a great power, and therefore very, very much money is needed; is asked: who will pay them in these fifteen years, if the present order continues? Work, industry? because the right budget pays off only by work and industry. But what kind of work is formed with such taverns?
Real, right capital arises in the country only on the basis of the universal labor well-being of it, otherwise only the capitals of kulaks and Jews can be formed. So it will be, if the case continues, if the people themselves do not come to their senses; but the intelligentsia will not help him. If it does not come to its senses, then the whole, at the very least, will find itself in the hands of all sorts of Jews, and no community will save it: there will be only generalized beggars who have been pledged and enslaved by the whole community, and the Jews and kulaks will pay the budget for them. There will be petty, petty, debauched bourgeois and an endless number of enslaved poor slaves-that's the picture! The liquid will drink the people's blood and feed on debauchery and humiliation of the people, but since they will pay the budget, it means that they will have to be supported. The dream is bad, the dream is terrible, and - thank God, it's only a dream!