Калифорния...
Говоришь: достали холода,
Говоришь: пора бы нам туда,
Где под солнышком кипит вода...
А-а, Калифорния.
Говоришь: там пальмы и песок
Обдувает тёплый ветерок.
Воздух слаще, чем вишневый сок
А-а, Калифорния,
А-а, Калифорния.
Но все равно земли чужой мне не надо,
Если ты как прежде мне рада.
И когда со мною ты рядом
Всё Калифорния!
Но все равно земли чужой мне не надо,
Если ты как прежде мне рада.
И когда со мною ты рядом
Всё Калифорния!
Там блестит огнями Голливуд,
И все звёзды вроде там живут.
Днём и ночью ангелы поют
А-а, Калифорния.
Между Сахалином и Москвой,
Между Енисеем и Невой,
Мне с тобой городок любой
А-а, Калифорния.
А-а, Калифорния
Но все равно земли чужой мне не надо,
Если ты как прежде мне рада.
И когда со мною ты рядом
Всё Калифорния!
Но все равно земли чужой мне не надо,
Если ты как прежде мне рада.
И когда со мною ты рядом
Всё Калифорния!
California...
You say: got cold,
You say it’s time for us there
Where the water boils in the sun ...
Oh, California.
You say: there are palm trees and sand
Blow a warm breeze.
The air is sweeter than cherry juice
Oh, California,
Oh, California.
But still, I don’t need the land of a stranger,
If you like me before.
And when you are with me
All California!
But still, I don’t need the land of a stranger,
If you like me before.
And when you are with me
All California!
Hollywood lights shine there,
And all the stars seem to live there.
Day and night the angels sing
Oh, California.
Between Sakhalin and Moscow,
Between the Yenisei and the Neva,
I'm with you any town
Oh, California.
Oh, California
But still, I don’t need the land of a stranger,
If you like me before.
And when you are with me
All California!
But still, I don’t need the land of a stranger,
If you like me before.
And when you are with me
All California!