Летять галочки у три рядочки,
Зозуля попереду.
Усі галочки по дубах сіли,
Зозуля – на калині.
Усі галочки защебетали,
Зозуля закувала.
"Ой чого куєш, чого жалуєш,
Сивая зозуленько?
Ой чи жаль тобі теї калини,
Що стоїть при долині?"
"Ой не жаль мені теї калини,
Що стоїть при долині,
Тільки жаль мені та куваннячка,
Раннього вставаннячка".
Ідуть дружечки у три рядочки,
Ярина попереду.
Усі дружечки по лавах сіли,
Ярина – на посаді.
Усі дружечки заспівали,
Ярина заплакала.
"Ой чого плачеш, чого жалуєш,
Молодая Ярино?
Ой чи жаль тобі татонька свого,
Чи подвір’ячка його?"
"Ой не жаль мені татонька свого,
Ні подвір’ячка його,
Тільки жаль мені русої коси –
Дівоцької краси".
Fly ticks in three lines,
Cuckoo ahead.
All the ticks on the oaks sat down,
Cuckoo - on the viburnum.
All the ticks chirped,
Cuckoo chained.
"Oh, what are you forging, what are you sorry for,
Gray cuckoo?
Oh, do you feel sorry for those viburnums,
What stands by the valley? "
"Oh, I'm not sorry for that viburnum,
Standing by the valley,
I'm just sorry, forge,
Getting up early. "
There are friends in three rows,
Yarina is ahead.
All the friends sat down on the benches,
Yaryna is in office.
All the friends sang,
Yarina cried.
"Oh, why are you crying, what are you sorry for,
Young Yarino?
Oh, do you feel sorry for your dad,
Is it his backyard? "
"Oh, I don't feel sorry for my dad,
Not his backyard,
I'm just sorry for the blonde braid -
Maiden beauty ".