인민주권 받들고 나가는 녀성들아
инминджугвон паттыльго наганын нёсонъдыра
우리 힘에 조국터전 날마다 건설된다
ури химе чогукходжон нальмада консольтвенда
공장의 녀성도 농촌의 녀성도
конъджанъый нёсонъдо нонъчхоный нёсонъдо
가슴마다 불타는 애국심 품고
касыммада пультханын эгуксим пхумго
씩씩하게 뭉치자 장군님 두리리
ссикссикхаге мунъчхиджа чанъгунним турири
찬란한 우리 조국 완전독립 위하여
чхалланхан ури чогук ванджондонънип вихаё
공장마다 농촌마다 뭉쳐진 녀성들아
конъджанъмада нонъчхонмада мунъчхёджин нёсонъдыра
우리들은 조국을 건설하는 힘이다
уридырын чогугыль консорханын химида
일하자 다같이 우리 행복 위하여
ирхаджа тагатхи ури хэнъбок вихаё
가슴마다 불타는 애국심 품고
касыммада пультханын эгуксим пхумго
씩씩하게 뭉치자 장군님 두리리
ссикссикхаге мунъчхиджа чанъгунним турири
찬란한 우리 조국 완전독립 위하여
чхалланхан ури чогук ванджондонънип вихаё
찬란한 우리 조국 완전독립 위하여
чхалланхан ури чогук ванджондонънип вихаё
Дамы и господа
инминджугвон паттыльго наганын нёсонъдыра
Он строится каждый день в нашей родной стране с нашей силой.
ури часть
Женщины на фабрике и женщины в сельских районах
конъджанъый нёсонъдо нонъчхоный нёсонъдо
У меня есть патриотизм, горящий каждым сердцем
касыммада пультханын эгуксим пхумго
Пойдем, генерал.
ссикссикхаге мунъчхиджа чанъгунним турири
К нашей блестящей независимости
чхалланхан ури чогук ванджондонънип вихаё
Женщины во всех фермах каждой фабрики
конъджанъмад нонъчхонмад мунъчхёджин нёсонъдыр
Мы - сила, чтобы строить нашу страну.
уридырын чогугыль консорханын химида
Давайте работать вместе для нашего счастья
ирхаджа тагатхи ури хэнъбок вихаё
У меня есть патриотизм, горящий каждым сердцем
касыммада пультханын эгуксим пхумго
Пойдем, генерал.
ссикссикхаге мунъчхиджа чанъгунним турири
К нашей блестящей независимости
чхалланхан ури чогук ванджондонънип вихаё
К нашей блестящей независимости
чхалланхан ури чогук ванджондонънип вихаё