ОТШЕЛЬНИК
Есть на свете этом пустынный берег,
Там живет отшельник с именем моим.
Не шумят на берегу осока и верба,
Выжженная и мертвая каменная земля.
Есть у того отшельника дом из камней,
Ложе каменное, свеча каменная,
Крылья каменные приросли корнями
К закаменевшему выцветшему сну.
Я не знаю, кто вы, смерть иль воскресение,
Я не знаю, что вы принесли мне.
Прикоснитесь взглядом к тем камням,
Может быть из них зацветут вам мои песни.
HERMIT
There is in this world a deserted shore,
There lives a hermit with my name.
Do not make noise on the shore sedge and willow,
Scorched and dead stone earth.
There is that hermit house of stones,
A bed of stone, a stone candle,
Wings of stone with roots
To a faded faded dream.
I do not know who you are, death or resurrection,
I do not know what you brought me.
Touch the gaze to those stones,
Maybe my songs will blossom out of you.