Девонька милая, девонька славная,
Девонька - радость моя,
Если б ты знала, моя ненаглядная,
Грустно мне так без тебя.
Утром проснусь, не успею опомниться,
Первая мысль - о тебе:
Где ж моя девонька? Любит ли, помнит ли
Друга в далекой земле?
Мне эти карие грезятся глазоньки,
Чудны и ясны, как май.
Они - мои грезы, они - мои сказоньки,
Они - обетованный рай.
Девонька милая, девонька славная,
Девонька - радость моя,
Если б ты знала, моя ненаглядная,
Грустно мне так без тебя.
Sweet girl, nice girl,
The little girl is my joy,
If you knew, my beloved,
I'm so sad without you.
I'll wake up in the morning, I won't have time to recover,
My first thought is about you:
Where is my girl? Does he love, does he remember
A friend in a distant land?
These brown eyes dream of me,
Wonderful and clear as May.
They are my dreams, they are my fairy tales
They are the promised paradise.
Sweet girl, nice girl,
The little girl is my joy,
If you knew, my beloved,
I'm so sad without you.