Под вечер над рекой
Прохлада и покой,
Белея, облака
Уходят вдаль грядой.
Стремятся,- но куда?
Струятся, как вода,
Летят, как стая птиц,
И тают без следа.
Чу! Дальний звон
Дрожит, зовет,
Зовет!
Не сердце ль сердцу
Весть подает?
Бежит, журчит вода,
Уходят прочь года,
А песня все живет,
Она с тобой всегда!
Ты спишь иль ты не спишь?
Кругом такая тишь!
Лишь вдруг плеснет весло
Да зашуршит камыш.
Вздохнув последний раз,
Закат в реке угас,
И влажной синевой
Окутал сумрак нас.
Чу! Дальний звон
Дрожит, зовет,
Зовет!
Не сердце ль сердцу
Весть подает?
Бежит, журчит вода,
Уходят прочь года,
А песня все живет,
Она с тобой всегда!
In the evening over the river
Coolness and peace
Beleya, clouds
Leave the ridge.
Aspire, but where?
Streamed like water
They fly like a flock of birds
And melt without a trace.
Chu! Far ringing
Trembles, calls,
Calling!
Do not heart or heart
Gives a message?
Runs, water rushing,
Go away year
And the song lives on,
She is with you always!
Are you sleeping or are you not sleeping?
It's so quiet around!
Only suddenly the paddle will splash
Yes rustling reed.
Sighing last time
Sunset in the river died away
And wet blue
Shrouded the gloom of us.
Chu! Far ringing
Trembles, calls,
Calling!
Do not heart or heart
Gives a message?
Runs, water rushing,
Go away year
And the song lives on,
She is with you always!