На Різдво Христове ангел прилетів,
Він летів по небі, миру возвістив:
"Всі люди радійте, в цей день торжествуйте,
Святеє Різдво!"
Я лечу від Бога, радість вам приніс,
Що в вертепі біднім Христос народивсь.
Скоріш поспішайте, младенця стрічайте,
Нарожденого.
Пастухи в печеру раніш всіх прийшли,
І тут Божу Матір з Господом знайшли.
Стояли, співали, Христа прославляли,
Ще й Матір Його.
Волхви як узріли ясную зорю,
Пішли, поклонились младенцю-Христу,
Богу поклін дали, дари Христу дали
Ладан, смирну й золото.
А Ірод проклятий про Христа узнав,
Взяв і на младенців вояків наслав.
Дітей порубали, мечі притупили,
А Христос в Єгипті був.
Ми всі нагрішили, Спасе, пред Тобой,
Ми всі люди грішні – ти один святий.
Прости согрішення, даруй визволення
В день Твого рождення.
At Christmas an angel arrived,
He flew in the sky, proclaiming peace:
"All people rejoice, on this day triumph,
Holy Christmas! "
I fly from God, I have brought you joy,
That in the nativity of the poor Christ was born.
Hurry up, meet the baby,
Born.
The shepherds came to the cave first,
And here they found the Mother of God with the Lord.
They stood, sang, glorified Christ,
Also His Mother.
The Magi saw a bright star,
Went, worshiped the baby Christ,
They worshiped God, gave gifts to Christ
Frankincense, myrrh and gold.
And Herod the accursed knew of Christ,
He took and sent soldiers to the babies.
Children were cut down, swords were blunted,
And Christ was in Egypt.
We have all sinned, Savior, before Thee,
We are all sinners - you are one saint.
Forgive sins, grant deliverance
On your birthday.