Когда уйдёт последний растаман
Глаза зароет Солнце в океан
Ямайка не удержит слёз
Заплачут пальмы и песок
Когда уйдёт последний растаман
Останется неспетой песнь
На полуслове оборвётся реггей
Замолкнет под рукой там-там
Ладонь вяло упадёт и тогда …
Когда уйдёт последний растаман
Свой последний танец он танцевал с Белой Дамой
Чёрный ямаец, Белая Дама и белый танец
Он танцевал, пока не сказал: «Я смертельно устал!»
Знает ли кто – куда ушёл растаман
Никто не знает! Прощайте, братья!
When will the last rastaman leave
Eyes bury the sun in the ocean
Jamaica will not hold tears
Palm trees and sand will cry
When will the last rastaman leave
The song remains unsung
In short, reggae will end
Silent on hand there and there
Palm sluggishly fall and then ...
When will the last rastaman leave
His last dance he danced with White Lady
Black Jamaican, White Lady and White Dance
He danced until he said: “I’m dead tired!”
Does anyone know where the Rastafarian has gone
Nobody knows! Goodbye, brothers!