Умирают друзья, но они остаются друзьями,
И, как прежде, звучат в нашей памяти их голоса
Умирают друзья, оставаясь по-прежнему с нами,
Умирают друзья и уходят домой в небеса.
Умирают друзья. Расцветают цветы на могилах,
И, блеснув, упадет на холодную землю слеза...
Умирают друзья, но ничто разлучить нас не в силах
Потому что и мы вслед за ними уйдем в небеса
Friends die, but they remain friends
And, as before, their voices sound in our memory
Friends die, still staying with us,
Friends die and go home to heaven.
Friends are dying. Flowers bloom on the graves
And, flashing, a tear will fall on the cold ground ...
Friends die, but nothing can tear us apart
Because we will follow them to heaven