Мы встретимся в далеком будущем, я точно это знаю
Твои глаза покажутся мне снова будто бы родные
И ты поймешь в моей улыбке, я о тебе все вспоминаю
Законы жизни, к сожалению, не очень и простые.
Когда в том тихом переулке, неуместно
Тебе покажется, что сделал ты ошибку
Когда мне станет очень интересно,
Ты мне подаришь в сотый раз фальшивку.
Быть может поведусь, на эти губы
Если умнее мне не быть по жизни,
А может быть с друг другом будем грубы,
Мне не дают покоя эти мысли.
И все же, повстречаемся однажды,
Ты улыбнешься, я пройду лишь мимо
Не хочется любить тебя мне дважды,
Но помнить о тебе - необходимо.
We will meet in the distant future, I know for sure
Your eyes seem to me again as if they were my own
And you will understand in my smile, I remember everything about you
The laws of life, unfortunately, are not very simple.
When in that quiet side street, inappropriate
It seems to you that you made a mistake
When I become very interested,
You'll give me a fake for the hundredth time.
Maybe I'll walk on those lips
If I can not be more intelligent in life,
And maybe with each other we will be rude,
These thoughts do not give me rest.
And yet, we will meet one day,
You'll smile, I'll just pass by
I do not want to love you to me twice,
But to remember you is necessary.