Разреши мне не поднять
Тяжесть бледного запястья,
Разреши мне не познать
Силу твоего несоучастья.
Нотам трудно не дрожать –
Так прерывисто дыханье...
Разреши мне избежать
Горечь твоего необладанья.
Как мучительно горят
Неразомкнутые пальцы,
Совершенствуя обряд
Долгих провожаний постояльцев.
Мне не хочется гостить,
Я не в силах стать судьбою –
Разреши мне просто быть
Чужою.
Let me not raise
The severity of a pale wrist
Let me not know
The power of your non-participation.
It's hard for the notes not to tremble -
So ragged breathing ...
Let me escape
The bitterness of your lack of control.
How painfully they burn
Loose fingers
Perfecting the rite
Long farewell to the guests.
I don't feel like visiting
I am not strong enough to become fate -
Let me just be
Alien.