Мы сыты водой из трюма
И байками о погоде,
Все те же движенья в танце,
И пары одни и те ж,
Лишь мальчик глядит угрюмо
Как в душную ночь уходят
Триста его спартанцев,
Триста его надежд.
Дай мне руку, мальчик,
Дай мне руку, мальчик,
Дай мне руку, мальчик,
Быть может, я еще жив.
Тряпочки для обтирки
И всяческие излишки
Смешались в свином корыте
В объедочный парадиз.
Держи же меня за шкирку,
Живущий во мне мальчишка,
Держи же меня за шкирку,
Не дай мне сорваться вниз.
Дай мне руку, мальчик,
Дай мне руку, мальчик,
Дай мне руку, мальчик,
Быть может, я еще жив.
Мальчик уже не плачет
О прошлогоднем снеге,
Теперь он глядит в окошко,
И там, где к плечу плечо,
Себя различает мальчик
Могучего, как Шварценеггер,
И львиное сердце бьется
Под алым его плащом.
Дай мне руку, мальчик,
Дай мне руку, мальчик,
Дай мне руку, мальчик,
Быть может, я еще жив.
Книгам - отбой, сказкам - отбой,
Война стоит у дверей.
Здравствуй, мальчик, я за тобой,
Вставай и двинем скорей.
Под коврик ключ, и лишь шаг за край -
И счастье тем, кто не спал:
В седьмое небо идет трамвай,
Сдувая листву со шпал.
Дай мне руку, мальчик,
Дай мне руку, мальчик,
Дай мне руку, мальчик,
Быть может, я еще жив.
Джинсы мои протерты,
Чернила мои разлиты...
Прости мою слабость, малый,
Но день мой не наступил.
И мальчик шагает твердо
Туда, где его гоплиты
Точат мечи о скалы
Непроданных Фермопил.
Дай мне руку, мальчик,
Дай мне руку, мальчик,
Дай мне руку, мальчик,
Быть может, я еще жив
We are full of water from the hold
And tales about the weather,
All the same movements in dance,
And the pairs are the same,
Only a boy looks sullen
How to stuffy night go
Three hundred of his Spartans,
Three hundred his hopes.
Give me your hand boy
Give me your hand boy
Give me your hand boy
Maybe I'm still alive.
Cleaning Cloths
And all sorts of surplus
Mixed in the pig trough
In the parade parade.
Hold me by the scruff
The boy who lives in me
Hold me by the scruff
Don't let me fall down.
Give me your hand boy
Give me your hand boy
Give me your hand boy
Maybe I'm still alive.
The boy is no longer crying
About last year's snow
Now he looks out the window
And where shoulder to shoulder
Boy distinguishes himself
Mighty as Schwarzenegger,
And the lion heart beats
Under his scarlet cloak.
Give me your hand boy
Give me your hand boy
Give me your hand boy
Maybe I'm still alive.
Books - hang up, tales - hang up,
War is at the door.
Hello boy, I follow you
Get up and move quickly.
Under the key pad, and only a step beyond the edge -
And happiness to those who did not sleep:
In the seventh heaven is the tram
Blowing foliage from sleepers.
Give me your hand boy
Give me your hand boy
Give me your hand boy
Maybe I'm still alive.
My jeans are rubbed,
My ink is spilled ...
Forgive my weakness, small
But my day has not come.
And the boy walks firmly
Where his hoplites are
Sharpen swords on rocks
Unsold thermopil.
Give me your hand boy
Give me your hand boy
Give me your hand boy
Maybe I'm still alive