Холодно...
Як би не було і як би не дуло в твоє вікно,
З ким би не йшла до сну,
В тобі я втоплю свою весну.
Все одно,
Хто б не лишився з тобою сховатися від дощу
Або лишив одну,
В тобі я знайду свою весну.
Як же так? Як же так?
Я один не засну.
В тобі я втоплю свою весну.
Холодно...
Як би не було і як не боліла б твоя любов,
З ким не вела б війну,
В тобі я втоплю свою весну.
Боязно
Як би не було тобі десь опівночі сам-на-сам,
Знай, все одно знайду
І тебе - вип’ю свою весну.
Coldly...
Whatever it was and no matter how stupid in your window,
With whom would not go to sleep
In you I will drown my spring.
Anyway,
Who would not stay with you to hide from the rain
Or losing one
In you I will find my spring.
How is that? How is that?
I alone do not fall asleep.
In you I will drown my spring.
Coldly...
Whatever your love and your pain would not hurt
With whom would not lead a war
In you I will drown my spring.
Funny
No matter how you would be at midnight somewhere alone,
Know, I'll find it anyway
And you - I'll drink your spring.