Духу Утішителю, * Духу, влий радість нам в серця.
Духу, Подателю дарів, * Ти прийди і дай нам міць свою!
1. Хай на нас спочине Дух Господній, *
Дух Мудрості, Мужності й Розуму. *
Дух, що посланий бути нашим світлом, *
Нехай вчинить, щоб Слово жило в нас.
2. Духу любові Отця і Сина, *
Сотворителю, що нам даєш життя, *
Ти – причина кожного добра в створінні *
Духу Життя, що дієш серед нас!
To the Spirit of the Comforter, * To the Spirit, to the joy of our hearts.
Spirit, the Gift of the Gifts, * You come and give us the power of yours!
1. Let the Spirit of the Lord rest upon us *
Spirit of Wisdom, Courage and Reason. *
Spirit sent to be our light *
Let the Word be living in us.
2. The spirit of the love of the Father and the Son, *
Creator who gives us life *
You are the cause of every good thing in the creature *
The Spirit of Life, which is in the midst of us!