За селом синел далёкий лес.
Рожь качалась, колос созревал.
Молодой, Будёновский боец
У межи девчонку целовал.
Был у парня залихватский чуб,
На губе мальчишеский пушок.
Звал горнист, но парню хорошо,
И девчонке этот парень люб.
Целовал он в жизни в первый раз.
В поле синь да рожь со всех сторон.
Он ушёл, и полем через час
Поскакал в атаку эскадрон.
Полушалок от росы промок,
У девчонки в горле слёз комок.
Парень пулей срезан наповал.
Рожь качалась, колос созревал.
Шли года...
Подумай над строкой,
Незнакомый друг мой дорогой,
Может быть тебе семьнадцать лет,
И в стране тебя счастливей нет.
Светят звёзды,
Город сном повит.
Ты влюблён,
Ты обо всём забыл.
А быть может, счастлив ты в любви,
Потому что он не до любил...
The village was blue with a distant forest.
The rye was swaying, the ear was ripening.
Young, Budyonovsky fighter
At the edge of the girl he kissed.
There was a guy in the dazzling forelock,
On the lips of a boy's fluff.
Called a bugler, but the guy is good,
And this guy is a lover.
He kissed in life for the first time.
In the field, blue and rye from all sides.
He left, and the field in an hour
The squadron galloped off to the attack.
The half-stalls are damp from the dew,
The girl has a lump in her throat.
The guy bullet cut off on the spot.
The rye was swaying, the ear was ripening.
Years passed ...
Think about the line,
An unfamiliar friend of mine dear,
Maybe you are seventeen years old,
And in the country you are happier.
The stars are shining,
The city is asleep by the bed.
Are you in love,
You forgot about everything.
And maybe, you are happy in love,
Because he did not love ...