Текст песни Немецкие марши - Jagdflieger-Lied
Просмотров
20
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Немецкие марши - Jagdflieger-Lied, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Es blitzen die stählernen Schwingen,
Wenn dröhnend und donnernd im Takt
Die starken Motoren, sie singen
Das Lied, das im Herzen uns packt.
Refrain:
Bei uns wird nicht lange gefackelt:
Wir haben den Tommy versohlt!
|: Die stolze Maschine, sie wackelt, wackelt:
Den Feind hat der Teufel geholt! :|
Wir Flieger, zum Kämpfen geboren,
Wir feuern mit sicherer Hand.
Wir haben dem Führer geschworen,
Entschlossen zu schützen das Land.
Refrain:
So jagen wir kühn und verwegen,
In treuer Kam'radschaft verschweißt.
Der Sonne, dem Siege entgegen,
In Bölkes und Richthofens Geist!
Refrain:
Перевод:
Сталь крыльев, как молнии, блещет,
Рокочет, как гром, дружный хор,
И сердце в такт песне трепещет,
Что тянет могучий мотор.
Припев:
Мы долго не медлим с делами -
Мы всыпали Томми сполна!
Ты гордо, машина, качай крылами:
Встречает врага Сатана!
Пилот - он рожден для сраженья,
Стреляем мы твердой рукой,
Мы клятвой скрепили решенье
Стране обеспечить покой.
Припев.
Мы бьемся отважно, поскольку
Товарищам верность храним,
И в духе Рихтхофена с Бёльке
К победе и солнцу летим!
Припев.
перевод Юрия Нестеренко
Wenn dröhnend und donnernd im Takt
Die starken Motoren, sie singen
Das Lied, das im Herzen uns packt.
Refrain:
Bei uns wird nicht lange gefackelt:
Wir haben den Tommy versohlt!
|: Die stolze Maschine, sie wackelt, wackelt:
Den Feind hat der Teufel geholt! :|
Wir Flieger, zum Kämpfen geboren,
Wir feuern mit sicherer Hand.
Wir haben dem Führer geschworen,
Entschlossen zu schützen das Land.
Refrain:
So jagen wir kühn und verwegen,
In treuer Kam'radschaft verschweißt.
Der Sonne, dem Siege entgegen,
In Bölkes und Richthofens Geist!
Refrain:
Перевод:
Сталь крыльев, как молнии, блещет,
Рокочет, как гром, дружный хор,
И сердце в такт песне трепещет,
Что тянет могучий мотор.
Припев:
Мы долго не медлим с делами -
Мы всыпали Томми сполна!
Ты гордо, машина, качай крылами:
Встречает врага Сатана!
Пилот - он рожден для сраженья,
Стреляем мы твердой рукой,
Мы клятвой скрепили решенье
Стране обеспечить покой.
Припев.
Мы бьемся отважно, поскольку
Товарищам верность храним,
И в духе Рихтхофена с Бёльке
К победе и солнцу летим!
Припев.
перевод Юрия Нестеренко
Это мигает сталь качели,
Если процветает и грем в часах
Сильные двигатели, они поют
Песня, которая хватает нас в сердце.
Припев:
Мы не ленивы для нас:
Мы шлепали Томми!
|: Гордая машина, она качается, качается:
Враг привел дьявол! : |.
Мы родились, рожденные для борьбы,
Мы стреляем с безопасной рукой.
Мы потерпели лидера,
Решил защитить страну.
Припев:
Итак, мы преследуем смелые и смелые,
Приварен в верных kam'radschaft.
Солнце, победа,
В разуме Болкеса и Ричтофена!
Припев:
Перевод:
Сталь Крыльев, как молние, блинет,
Рокочет, как Грод, Дружный хор,
И Сердце в такт песнепещет,
ЧТО ТЯНЕТ Могучий мотор.
Припев:
Мы долго не медлим с делами -
МИ Всылки Томми сополна!
Ты гордо, Машина, Качай Крылами:
Встречает врага сатана!
Пилот - ОН РЖДЕН ДЛЯ СРАЖЕНЬЯ,
СТРЕЛЯЕМЫ МИ ТВЕРДОЙ РУКОЙ,
Мы Клятвой Скрепили Решенье
Стране Обеспечить пока.
Припев.
Мы бьямся отважно, посколько
Товарищам верность хараним,
И в Духе рихтхофена с лёльке
К Победе и солнцу летим!
Припев.
Перевод Юрия Нестеренко
Если процветает и грем в часах
Сильные двигатели, они поют
Песня, которая хватает нас в сердце.
Припев:
Мы не ленивы для нас:
Мы шлепали Томми!
|: Гордая машина, она качается, качается:
Враг привел дьявол! : |.
Мы родились, рожденные для борьбы,
Мы стреляем с безопасной рукой.
Мы потерпели лидера,
Решил защитить страну.
Припев:
Итак, мы преследуем смелые и смелые,
Приварен в верных kam'radschaft.
Солнце, победа,
В разуме Болкеса и Ричтофена!
Припев:
Перевод:
Сталь Крыльев, как молние, блинет,
Рокочет, как Грод, Дружный хор,
И Сердце в такт песнепещет,
ЧТО ТЯНЕТ Могучий мотор.
Припев:
Мы долго не медлим с делами -
МИ Всылки Томми сополна!
Ты гордо, Машина, Качай Крылами:
Встречает врага сатана!
Пилот - ОН РЖДЕН ДЛЯ СРАЖЕНЬЯ,
СТРЕЛЯЕМЫ МИ ТВЕРДОЙ РУКОЙ,
Мы Клятвой Скрепили Решенье
Стране Обеспечить пока.
Припев.
Мы бьямся отважно, посколько
Товарищам верность хараним,
И в Духе рихтхофена с лёльке
К Победе и солнцу летим!
Припев.
Перевод Юрия Нестеренко