Залілось, слязьмі быццам, зоркамі
Неба <сіняе>, безбярэжнае
Над лагчынкамі, над узгоркамі,
Над табой, маё поле снежнае.
 
Без канца кругом шыр халодная...
Шмат я йшоў па ёй, істаміўшыся;
Але вось пачуў сэрца роднае,
Ўраз пачуў, душой з небам зліўшыся.
 
Грудзі ўпалыя распраміліся, —
Ты не страшна мне, поле чыстае!
Нада мной сляза пакацілася
Ўніз, гарачая і агністая!
 
1910                        
                      
                      
					  						  Звезды были наполнены слезами 
Небо <синее> безбрежное 
Над лощинами, над холмами, 
Над тобой мое поле заснежено. 
 
Бесконечный круг, широкий холод ... 
Я много ходил по нему усталый; 
Но здесь я услышал свое сердце, 
Вдруг он услышал, его душа сливалась с небом. 
 
Упавшие груди выпрямились, - 
Ты меня не боишься, поле чистое! 
Слеза накатила меня 
Вниз, жарко и пламенно! 
 
1910 г.